CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7] — Page 414

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

412

-30

one set at bar £104 1st enc £2.00) GUDITEv end of regla vaga

60

wikim i no al of ceblog (us et exens 11 Jul

7

.2769%

ie toega

.)

A triple nets (Teuselged justa iz erit

Twen tol na əri dole

buse bula y7jeigen eine 10 dlow med

2

laez Çijns09%

.loaqua si@sm) Viev

vuteised eins setatma i nert .8

3 of eliac em bae

aeciq: 1 Jaucü band di ecillo to euLTO. 42 30770 .9001 &a.

a moltikog supine end anmi, gövet、IJI MILA

SUNGIN leven evar i esivreƐ ¡1750 ¿noïgnda ens ni tion stebet

Cogsi ni, Jeb#0 # 2) en eauaced vigata jjeba a foldw at ears

*#! ¬ Ïœ−19.211.82 s ut eouebede.

T EAA ETRON SUSPE

21.06.201

1.

4.1

,9680 TDALAny and wast

Saet ona 9010 aug 23 kw

(Jaleel vis CJLİ GOTE OT

PULLA SO.

1.

ZA FI SAJo Pijone ed søns 18...ST JUG Tæticişən y$uqet rotmel

fuæ vet aldi salvly cunt fast, wonek bne tættelsen („tuge

HOIJELL DR1zneqaso nolcalados nutw bae gataiøst sluie-

1

me, I would ask therefore my Lord, if it be possible, that Mr A Kemp's appointment as Deputy Registrar and Appraiser be reconsidered and that he be appointed Deputy Registrar and Accountant, giving the senior position to me.

10. I feel that the true situation has not been brought fully to your Lordship's notice, or that it has been overlooked, but if on considering my letter your Lordship feels that you cannot make any alteration in the Deputy appointments, I respectfully beg that your Lordship will transfer me to some other legal post, commensurate with my experience and attainments, in another Colony- where I may have an opportunity of serving His Majesty's Colonial Government under happier auspices for I feel that this recent appointment will damage me socially and cast a slur upon my abilities.

11. The present moment my Lord, is a most favourable opportunity of enquiring into my abilities and moral worth, should you think of transfering me elsewhere, and I would respectfully beg to refer your Lordship to Sir John Worrell Carrington- our former Chief Justice, also to Sir William Meigh Goodman our present Chief Justice, and also to Mr Justice Wise, the Puisne Judge, all of whom, so far as I am aware, will be in England

Edit History

2026-06-01 19:16:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
412 -30 one set at bar £104 1st enc £2.00) GUDITEv end of regla vaga 60 wikim i no al of ceblog (us et exens 11 Jul 7 .2769% ie toega .) A triple nets (Teuselged justa iz erit Twen tol na əri dole buse bula y7jeigen eine 10 dlow med 2 laez Çijns09% .loaqua si@sm) Viev vuteised eins setatma i nert .8 3 of eliac em bae aeciq: 1 Jaucü band di ecillo to euLTO. 42 30770 .9001 &a. a moltikog supine end anmi, gövet、IJI MILA SUNGIN leven evar i esivreƐ ¡1750 ¿noïgnda ens ni tion stebet Cogsi ni, Jeb#0 # 2) en eauaced vigata jjeba a foldw at ears *#! ¬ Ïœ−19.211.82 s ut eouebede. T EAA ETRON SUSPE 21.06.201 1. 4.1 ,9680 TDALAny and wast Saet ona 9010 aug 23 kw (Jaleel vis CJLİ GOTE OT PULLA SO. 1. ZA FI SAJo Pijone ed søns 18...ST JUG Tæticişən y$uqet rotmel fuæ vet aldi salvly cunt fast, wonek bne tættelsen („tuge HOIJELL DR1zneqaso nolcalados nutw bae gataiøst sluie- 1 me, I would ask therefore my Lord, if it be possible, that Mr A Kemp's appointment as Deputy Registrar and Appraiser be reconsidered and that he be appointed Deputy Registrar and Accountant, giving the senior position to me. 10. I feel that the true situation has not been brought fully to your Lordship's notice, or that it has been overlooked, but if on considering my letter your Lordship feels that you cannot make any alteration in the Deputy appointments, I respectfully beg that your Lordship will transfer me to some other legal post, commensurate with my experience and attainments, in another Colony- where I may have an opportunity of serving His Majesty's Colonial Government under happier auspices for I feel that this recent appointment will damage me socially and cast a slur upon my abilities. 11. The present moment my Lord, is a most favourable opportunity of enquiring into my abilities and moral worth, should you think of transfering me elsewhere, and I would respectfully beg to refer your Lordship to Sir John Worrell Carrington- our former Chief Justice, also to Sir William Meigh Goodman our present Chief Justice, and also to Mr Justice Wise, the Puisne Judge, all of whom, so far as I am aware, will be in England
Baseline (Original)
412 -30 ne setat bab £104 1ɔt enc}2.00) GUDITEv ond of regla vaga 60 wikim i no al of ceblog (us et exens 11 Jul 7 .2769% ie toega .) A triple nets (Teuselged justa iz erit Twen tol na əri dole buse bula y7jeigen eine 10 dlow med 2 laez Çijns09% .loaqua si@sm) Viev vuteised eins setatma i nert .8 3 of eliac em bae aeciq: 1 Jaucü band di ecillo to euLTO. 42 30770 .9001 &a. a moltikog supine end anmi, gövet 、IJI MILA SUNGIN leven evar i esivreƐ ¡1750 ¿noïgnda ens ni tion stebet Cogsi ni,Jeb#0 # 2) en eauaced vigata jjeba a foldw at ears *#*! ¬ Ïœ−19.211.82 s ut eouebede. T EAA ETRON SUSPE 21.06.201 1. 4.1 ,9680 TDALAny and wast Saet ona 9010 aug 23 kw (Jaleel vis CJLİ GOTE OT PULLA SO. 1. ZA FI SAJo Pijone ed søns 18...ST JUG Tæticişən y$uqet rotmel fuæ vet aldi salvly cunt fast,wonek bne tættelsen („tuge HOIJELL DR1zneqaso nolcalados nutw bae gataiøst sluie- 1 me, I would ask therefore my Lord, if it be possible, that Mr A Kemp's appointment as Deputy Registrar and Appraiser be recon- sidered and that he be appointed Deputy Registrar and Accoun- tant, giving the senior position to me. 10. I feel that the true situation has not been brought fully to your Lordship's notice, or that it has been overlooked, but if on considering my letter your Lordship feels that you cannot make any alteration in the Deputy appointments, respectfully beg that your Lordship will transfer me to some I. other legal post, commensurate with my experience and attain: 8 ments, in another Colony- where I may have an opportunity of serving His Majesty's Colonial Government under happier auspices for I feel that this recent appointment will damage me socially and cast a slur upon my abilities. 11. The present moment my Lord, is a most favourable opportunity of enquiring into my abilities and moral worth, should you think of transfering me elsewhere, and I would respectfully beg to refer your Lordship to Sir John Worrell Carrington-our former Chief Justice, also to Sir William Meigh Goodman our present.Chief Justice, and also to Mr Justice Wise, the Puisne Judge, all of whom, so far as. I am aware, will be in England
2026-06-01 19:16:46 · Baseline
View content

412

-30

ne setat bab £104 1ɔt enc}2.00) GUDITEv ond of regla vaga

60

wikim i no al of ceblog (us et exens 11 Jul

7

.2769%

ie toega

.)

A triple nets (Teuselged justa iz erit

Twen tol na əri dole

buse bula y7jeigen eine 10 dlow med

2

laez Çijns09%

.loaqua si@sm) Viev

vuteised eins setatma i nert .8

3 of eliac em bae

aeciq: 1 Jaucü band di ecillo to euLTO. 42 30770 .9001 &a.

a moltikog supine end anmi, gövet 、IJI MILA

SUNGIN leven evar i esivreƐ ¡1750 ¿noïgnda ens ni tion stebet

Cogsi ni,Jeb#0 # 2) en eauaced vigata jjeba a foldw at ears

*#*! ¬ Ïœ−19.211.82 s ut eouebede.

T EAA ETRON SUSPE

21.06.201

1.

4.1

,9680 TDALAny and wast

Saet ona 9010 aug 23 kw

(Jaleel vis CJLİ GOTE OT

PULLA SO.

1.

ZA FI SAJo Pijone ed søns 18...ST JUG Tæticişən y$uqet rotmel

fuæ vet aldi salvly cunt fast,wonek bne tættelsen („tuge

HOIJELL DR1zneqaso nolcalados nutw bae gataiøst sluie-

1

me, I would ask therefore my Lord, if it be possible, that Mr A

Kemp's appointment as Deputy Registrar and Appraiser be recon-

sidered and that he be appointed Deputy Registrar and Accoun-

tant, giving the senior position to me.

10. I feel that the true situation has not been brought fully to your Lordship's notice, or that it has been overlooked,

but if on considering my letter your Lordship feels that you ‹

cannot make any alteration in the Deputy appointments,

respectfully beg that your Lordship will transfer me to some

I.

other legal post, commensurate with my experience and attain: 8

ments, in another Colony- where I may have an opportunity of

serving His Majesty's Colonial Government under happier auspices

for I feel that this recent appointment will damage me socially

and cast a slur upon my abilities.

11. The present moment my Lord, is a most favourable

opportunity of enquiring into my abilities and moral worth,

should you think of transfering me elsewhere, and I would

respectfully beg to refer your Lordship to Sir John Worrell

Carrington-our former Chief Justice, also to Sir William Meigh

Goodman our present.Chief Justice, and also to Mr Justice Wise,

the Puisne Judge, all of whom, so far as. I am aware, will be in

England

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.